Super,  Ihr  habt  unseren Wanderstempel gefunden

 „Mosel Village“ 

🇩🇪 Wir bedanken uns für euren Besuch 🇩🇪 

🇬🇧 We thank you for your visit 🇬🇧

🇳🇱 Bedankt voor je bezoek 🇳🇱

🇩🇪

Wie an einer Perlenschnur reihen sich die Wanderwege durch das Ferienland Cochem. Die Wege führen an schroffen Felsen entlang, teilweise hoch über dem Fluss, schlängeln sich durch Weinberge und enden an atemberaubenden Aussichtspunkten oder in Weindörfern mit  gemütlichen Weinstuben.


🇬🇧

Like a string of pearls, the hiking trails are lined up through the Ferienland Cochem. The paths lead along rugged rocks, sometimes high above the river, meander through vineyards and end at breathtaking viewpoints or in wine villages with cozy wine bars.


🇳🇱

De wandelpaden door het vakantieland Cochem zijn als een parelkoord. De paden lopen langs ruige rotsen, soms hoog boven de rivier, kronkelen door wijngaarden en eindigen bij adembenemende uitkijkpunten of in wijndorpen met gezellige wijnbars.

🇩🇪 

Also worauf wartet Ihr noch … es warten viele schöne Geocache  LAB Adventure und WanderMulti auf Euch.


🇬🇧

So what are you waiting for ... there are many beautiful Geocache LAB Adventure and WanderMulti waiting for you.


🇳🇱

Dus waar wacht je nog op... er staan veel mooie Geocaches LAB Adventure en WanderMulti op je te wachten.

🇩🇪 AKTIV URLAUB AN DER MOSEL


Für den aktiven Urlauber bieten sich viele Möglichkeiten rund um das „Mosel Village Resort“. Wandern oder Geocachen durch eine traumhafte Landschaft.


Euch erwarten interessante historische  Ortsrundgänge und tolle Wanderungen. Im Sommer bieten einmalige Aussichten von den Höhen der Weinbergen ein wunderschönes Erlebnis. Im Winter ist die in weiß gepuderte Mosellandschaft ebenfalls ein Traum. 


🇬🇧 ACTIVE HOLIDAYS ON THE MOSEL 


For the active holidaymaker, there are many possibilities around the "Mosel Village Resort". Hiking or geocaching through a dreamlike landscape.


You can expect interesting historical tours and great hikes. In summer, unique views from the heights of the vineyards offer a wonderful experience. In winter, the white powdered Moselle landscape is also a dream.


🇳🇱 ACTIEVE VAKANTIE AAN DE MOEZEL 


Voor de actieve vakantieganger zijn er veel mogelijkheden rond het 'Mosel Village Resort' . Wandelen of geocachen door een prachtig landschap. 


Je kunt genieten van interessante historische wandelingen en leuke wandelingen. In de zomer biedt een uniek uitzicht vanaf de hoogten van de wijngaarden een prachtige ervaring. In de winter is het in wit gepoederde Moezellandschap ook een droom.