Stolpersteine

Am Moselufer 18

🇩🇪

Richard Abraham (Jahrgang 1876)

Flucht 1939 Frankreich - Deportiert 1942


Richard Abraham wurde am 29.09.1876 geboren und arbeitet später als Viehhändler. 1939 floh er aus Bruttig mit seiner Frau nach Frankreich. Wurde in von den Franzosen nach der Kriegserklärung durch Deutschland als Deutscher in Gurs interniert. Im November 1942 nach Auschwitz deportiert und dort ermordet.


Clementine Abraham (Jahrgang 1886)

Flucht 1939 Frankreich - Deportiert 1943


Am 20.06.1886 wurde sie als Clementine Blumenfeld in Kirchhain geboren. 1939 floh die Hausfrau mit ihrem Mann nach Frankreich. Wurde in von den Franzosen nach der Kriegserklärung durch Deutschland als Deutsche in Gurs interniert. Später dann als Juden in Drancy interniert. Mit Transport Nr. 62 20.11.1943 nach Auschwitz deportiert und ermordet.


🇳🇱

Richard Abraham (geboren 1876)

Gevlucht naar Frankrijk  in 1939 - Gedeporteerd 1942


Richard Abraham werd geboren op 29 september 1876 en werkte later als veehandelaar. Hij vluchtte in 1939 uit Bruttig met zijn vrouw naar Frankrijk. Hij werd door de Fransen na de Oorlogsverklaring van Duitsland, als Duitser geïnterneerd in Gurs. In november 1942 werd hij gedeporteerd naar Auschwitz en daar vermoord.


Clementine Abraham (geboren 1886)

Gevlucht naar Frankrijk in 1939 - gedeporteerd in 1943


Ze werd geboren als Clementine Blumenfeld in Kirchhain op 20 juni 1886. In 1939 vluchtte ze als huisvrouw met haar man naar Frankrijk. Werd door de Fransen na de oorlogsverklaring door Duitsland als Duitser geïnterneerd waren in Gurs. Later als jodin geïnterneerd in Drancy. Gedeporteerd naar Auschwitz met transport nr. 62 20 .11.1943 en er vermoord.



🇬🇧

Richard Abraham (birth year 1876)

Escaped to France 1939 – deported 1942


Richard Abraham was born on 29.09.1876 and later worked as a cattle dealer. In 1939 he fled from Bruttig to France with his wife. After the declaration of war, as a German he was interned by the French in Gurs. In November 1942 he was deported to Auschwitz and murdered there.



Clementine Abraham (birth year 1886)

Escaped to France 1939 – deported 1943


Clementine Abraham (née Blumenfeld) was born in Kirchhain on 20.06.1886. In 1939 the then housewife fled with her husband to France. After the declaration of war, as a German she was interned by the French in Gurs and later as a Jew, interned in Drancy. On 20.11.1943 she was deported to Auschwitz on transport N0. 62 and murdered.